Многопрофильная

Переводческая компания

Мы оказываем все возможные услуги в сфере языковых переводов и легализации документов.

заказать перевод

Переводческая компания «Альбион» В Бишкеке

Письменные и устные переводы от 2х часов. Услуги профессиональных переводчиков

Если вы хотите перевести текст с какого-либо неуказанного в списке языка, обращайтесь к нам, мы обязательно найдем решение. Если вам требуется перевод на редкий язык, и у нас еще нет переводчика, работающего с этим языком, мы найдем его специально для вас и с удовольствием выполним ваш заказ.

Рады видеть наших старых и новых клиентов.

гарантированно

заказывая у нас перевод
вы получаете

ЯЗЫКИ ПЕРЕВОДА

Английский

Кыргызский

Русский

Узбекский

Корейский

Японский

Немецкий

Французский

Испанский

Польский

Чешский

Арабский

Итальянский

Турецкий

Китайский

Кыргызский

Английский

Русский

Узбекский

Корейский

Японский

Немецкий

Французский

Испанский

Польский

Чешский

Арабский

Итальянский

Турецкий

Китайский

выберите

наши услуги

Предоставляем весь спектр переводческих и сопутствующих услуг: устный и специализированный перевод текстов, перевод, получение, заверение и легализацию документов.

Письменный

Языковые переводы паспортов, справок, свидетельств, сертификатов, дипломов и любых текстовых документов, нотариальное заверение переводов

узнать цены

Устный

Устный последовательный и синхронный перевод

узнать цены

Заверение

Апостиль и консульская легализация переводов

узнать цены

Сопровождение

Полное сопровождение легализации и апостиля

узнать цены

Любая форма оплаты

узнать цены

Изменение текста

Бесплатная изменение текста по желанию текста

узнать цены

Скидки

Более 10 страниц скидка 10%

узнать цены

Наш БЛОГ

Что такое легализация документов

Легализация - это подтверждение подлинности печатей и подписи в документах в соответствии с требованиями страны-получателя

Читать далее

Нотариальное заверение перевода

При переводе документов с нотариальным заверением помимо самого перевода необходимо заверить документ печатью нотариуса

Читать далее

Что представляет собой апостиль

Апостиль - это штамп, подтверждающий юридическую подлинность ваших документов за границей, который чаще всего проставляется в виде штампа

Читать далее

удобные варианты

оплаты и доставки

Наличными в офисе
г. Бишкек, ул. Токтогула 179
Перечислением на банковский счет
Предоставляем все необходимые документы для вашей бухгалтерии для безналичного расчета
Оплатой на электронный кошелек
По номеру +996 704 018 818

Курьерская доставка переводов

по городу

1-2 рабочих дня
Договорная

по Бишкеку

2-3 рабочих дня
Договорная

в другие страны

6-8 рабочих дней
Договорная

наша компания

более 15 лет опыта
в сфере переводческих услуг

Предоставляем срочные переводы личных документов, как паспорта, справки, свидетельства на английский язык без дополнительной оплаты за срочность в разумные сроки!

отзывы

50+

постоянных заказчиков

20000+

Выполненых работ

100%

Качественный перевод

20+

переводчиков

только правдивые

отзывы наших клиентов

  • Margarita Mordovina

    Спасибо за Вашу работу!, что сэкономили время и деньги! Сделали справку о несудимости, перевод и 2 апостиля в кратчайшие сроки, получила письмом тоже очень быстро. И всё по очень адекватной цене! Рекомендую!!

  • Arly Shimarov

    Спасибо за качественный перевод. Сразу предложили нотариально заверили. Сэкономили кучу времени.

  • Elmira Matyeva

    Так быстро сделали сложный перевод нескольких документов и апостиль, да еще по адекватной цене. Все очень аккуратно доставили, в специальной курьерской упаковке. До этого помогли моей знакомой с медицинскими документами, тоже подготовили все в кратчайшие сроки, не подвели. Очень довольна, смело рекомендую. Молодцы.

  • Фарида Тентимишова

    Спасибо за проделанную работу! Качество обслуживания и перевода на высшем уровне.

  • Nurbek AAjibaev

    Гарантия /качественно /легально /штамп /перевод /разные языки /даже северный корейцы существует в Бишкеке /причём /без перерывно /

  • Kylychbek Sultanaliev

    отзыв на 2GIS

    Молодцы, оперативно работают)) за 2 часа все сделали

  • Азим Казыбеков

    Всегда отвечают в вотс апе, по крайней мере не оставляю вопрос без внимания. К качеству перевода нареканий нет. Цены сравнимы с конкурентами, на некоторые виды документов даже немного ниже. Сотрудники отзывчивые, всегда с уважением относятся ко всем клиентам

  • ​Артур Малахов

    Очень быстро перевели документы, отправил документы по почте, получил перевод на почту, очень удобно

    © 2025 Альбион
    Заказать
    Позвонить
    Написать
    +996 704 018 818
    WhatsApp
    +996 704 018 818

    ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ

    Язык А4 лист, Справки, права, свидетельства, паспорт
    Английский за А4 лист 500 сом
    Другие языки от 600-700 сом
    Скидка -10% от 10 страниц и выше

    Устный перевод

    Устный последовательный и синхронный перевод

    Язык Стоимость
    за час
    Выезд к нотариусу англ, китайский Договорная
    Английский, немецкий, китайский, турецкий, французский, итальянский - последовательный, синхронный перевод Предоставляем информацию по запросу

    Что представляет собой легализация документов?

    Легализация - это подтверждение подлинности печатей и подписи в документах в соответствии с требованиями страны-получателя.
    Для стран, подписавших Гаагскую конвенцию, производится упрощенная процедура легализации, т.е. штамп апостиль, процедура которой практически идентична, но в случае консульской легализации каждая страна выдвигает свои требования. В связи с этим, следует уточнять порядок и особенности процедуры консульской легализации.



    Как происходит консульская легализация в Кыргызской Республики?
    Процедура легализации в Бишкеке производится в нескольких органах:
    - Нотариальная контора
    - Министерство юстиции
    - Министерство иностранных дел
    - Соответствующее консульство или посольство определенной страны
    Таким образом, для получения консульской легализации документов, необходимо пройти данные этапы, что занимает 8-10 рабочих дней.

    Консульские отделы работают со следующими документами:
    • дипломы, аттестаты, сертификаты, свидетельства и приложения к ним, свидетельствующие об образовании в одном из учебных заведений Бишкеке;
    • нотариальные документы, оформленные в Кыргызской Республики;
    • свидетельства о рождении, браке, смерти, перемене ФИО;
    • справки, выданные официальными органами Бишкеке.

    Более подробно о процедуре консульской легализации в Кыргызской Республики вы можете узнать у специалистов переводческого агентства Бипрофи, кто всегда поможет вам подобрать оптимальное решение в вашем вопросе.

    Что представляет собой перевод с нотариальным заверением?

    При переводе документов с нотариальным заверением помимо самого перевода необходимо заверить документ печатью нотариуса. Профессиональный переводчик выполняет перевод документа с/на иностранный язык и подписывает его у нотариуса. В свою очередь, нотариус проверяет у переводчика диплома о профессиональном образовании, подтверждает личность переводчика и его подпись. Затем перевод, на котором переводчик ставит свою подпись, сшивается с копией документа и заверяется подписью и печатью нотариуса.

    Заказчик может проверить правильность перевода и оформления. Важно проверить правильность написания фамилий и имен, чтобы они совпадали с указанными в заграничном паспорте. Номера и числа должны быть указаны в соответствии с оригиналом. Названия улиц и населенных пунктов транслитерируются.



    Языковой перевод документов с нотариальным заверением может потребоваться в различных случаях. Самые частые ситуации это:
    • поездка на учебу в иностранное государство;
    • трудоустройство в иностранное государство;
    • переезд на постоянное или временное место жительства;
    • операции, сделки, купля-продажа недвижимости, товара в/с иностранного государства.

    Языковой перевод документов, выданных в иностранном государстве, заверенный нотариусом, становится официальным документом. Оформленные таким образом материалы принимаются во всех государственных учреждениях, миграционных службах и органах ЗАГС. В отдельных случаях может возникнуть необходимость апостиль или легализация.

    Как сделать перевод с нотариальным заверением?
    В случае если вы не знаете, как сделать перевод с нотариальным заверением, то всегда можете обратиться в Переводческая компания Бипрофи, рядом с которым расположена нотариальная контора. Квалифицированные специалисты проконсультируют каждого индивидуально, оформят ваши документы в зависимости от требуемого вида заверения, а профессиональные переводчики агентства с более чем 15-летним опытом переведут на иностранный язык на высоком уровне. Довольство клиента высокая ценность для нас.

    Что такое апостиль и в чем его важность?

    Апостиль - это штамп, подтверждающий юридическую подлинность ваших документов за границей, который чаще всего проставляется в виде штампа.



    Гаагская конвенция требует апостилирование следующих документов:
    • документы об образовании и архивные справки, выписки;
    • документы, выданные государственными органами власти, включая исполнительные акты и документы, составленные прокуратурой;
    • нотариально заверенные доверенности, заявления;
    • административные справки и свидетельства;

    В соответствии с Гаагской конвенцией, следующие документы не апостилируются:
    • неофициальные документы;
    • удостоверения личности (паспорта, водительские удостоверения);
    • дипломатические и консульские акты;
    • таможенные и коммерческие документы;
    • поврежденные или нечитаемые документы.

    В некоторых случаях апостиль может быть проставлен не на самом документе, а на копиях или на переводе на иностранный язык, которые были предварительно заверены нотариусом. В частности требуемый апостиль орган уведомляет о виде требуемого апостиля.

    Обычно процедура проставления апостиля на документах длится от 3-ч часов до 3-х рабочих дней, но в некоторых случаях может потребоваться дополнительное время для подтверждения подлинности документов.

    В целом апостилирование документов сложная процедура. Гораздо проще воспользоваться услугами переводческого агентства Бипрофи, которое быстро и качественно проставит апостиль на ваших документах. Это дороже, но опытные специалисты переводческого агентства гарантируют корректное соблюдение правил процедуры апостилирования и сэкономят ваше время.

    заказать перевод

    Загрузить файл
    (необязательно)

    Наши контакты

    +996 704 018 818
    +996 509 559 577
    albion_group@mail.ru

    Наш адрес:

    г. Бишкек, ул. Токтогула 179

    Пн - Пт 9.00 - 18.00.
    Сб 10.00 - 15.00
    без перерыва на обед